- Joined
- 26 May 2006
- Messages
- 33,644
- Reaction score
- 13,828
Wurger said:which source is this?
hesham said:Hi,
I tried to translate this sentence on a drawing to Dornier Do 217 variant,
as I got from Google,it was a project for Do 217T,can any body confirm
on this.
Luftfahrt 12/1979
It looks like a not very serious concept, probably draw to show what's a not recommended option or devised by a low-level engineer who emphasized defensive armament too much. The drawing itself is apparently a mere post-WW2 reconstruction.The legend says "state of development at the end of 1942". I tend to be very itchy when a statement like yours are filled suppositions with " looks like", "probably", "or" and "apparently". Most of us would consider this sketch to be genuine, in compliance with so many other known Dornier projects.
Lastdingo got it right, "... dürfte ausgesehen haben ..." means " ... probably would have looked like ..".An indication, that it isn't an original drawing, but a kind of interpretation of other sources, I think
J.A.W. said:Wonder if the German 'durfte' ( with umlaut, sorry) corresponds with the semi-archaic English word 'durst',
or 'dare', as looked up via Beatrix Potter usage/explanation to insistent child reader..
hesham said:...may be they meant the Dornier P.17-07 became Do.17,and we know Dornier P.14 became Do.14.
hesham said:the first time in my life to hear about that project,it was Dornier Do P 17-07,may be they meant
the Dornier P.17-07 became Do.17,and we know Dornier P.14 became Do.14.
http://adl-luftfahrthistorik.de/dok/Heinkel_He119.pdf
hesham said:Hi,
from the book; Bernard & Graefe Verlag, Vom Original Zum Modell; Dornier Do X,
here is the original projects and aircraft,which led to Dornier Do X,they are; P.1769,
P.1771,P.1780,P.1190,P.51223 and P.51335.
Also in the book a reference to Entwurf I,Entwurf II and P.1106
hesham said:also in 1945,Dornier developed an all-weather night fighter project,maybe based on
P.256 ?.