There is much misunderstanding about the origin of the Dyna-Soar and who decided what missions it could accomplish. There is also much fiction regarding German wartime developments. It got its start from the Sänger Orbital Bomber, a German wartime project that popular opinion says never got beyond the drawing board. A photo of a wind tunnel model exists. After the war, Stalin was keen to find its designer, Eugen Sänger.
https://www.amazon.com/Sanger-Germanys-Orbital-Rocket-Bomber/dp/0764315498/ref=sr_1_1?crid=EPPAZC6U5BML&dib=eyJ2IjoiMSJ9.Ecy6cFxL3VqBCk0cSJqb16SeC2c0YbsWwFKKvrJJjYbGjHj071QN20LucGBJIEps.d8fhrUI7gzu30UFEVGWiE-_rwV6roPrPL53X0g4VA5k&dib_tag=se&keywords=sanger+orbital+bomber&qid=1739125273&s=books&sprefix=sanger+orbital+bomber,stripbooks,134&sr=1-1
Walter Dornberger became a consultant to the Bell Aircraft company, proposing a number of German wartime developments for construction. But the United States was busy developing ICBMs, digging out a mountain for the NORAD Cheyenne Mountain Complex and developing an engine for the Aircraft Nuclear Propulsion Project. A lot of money was being spent very quickly. By 1959, the U.S. deployed a number of ICBMs after digging up a portion of the country for missile siloes. During his farewell address, outgoing President Eisenhower mentioned a large Military-Industrial Complex without going into detail.
The Wright Air Development Center got its hands on the X-20, followed by a number of others. No one could decide if it should be used for satellite inspection, surveillance or bombardment. Or just fly as a research aircraft like the X-15. There was even talk of it working in association with a space station, another German wartime concept. A full-scale mock-up was built, astronauts were selected and construction had begun at Boeing when it was cancelled by the Kennedy Administration, along with the ANP Project. It would soon be replaced by the SR-71 and dedicated surveillance satellites. Then it would return as the Space Shuttle.