hesham said:does anyone know the Max Holste MH-10 and MH-100 projects ?.
patvig said:Was'nt it MH-10 ?
Apophenia said:Squinting at the text in that Les Ailes article, it reads: "Celui-ci, c'est le type 20." So, the drawing is actually an early representation of the MH-20 not the MH-10. (BTW, Holste goes on to say that this is his 20th design but only the third design actually built.)
Aviation is all my life, it's my passion. It is the most beautiful thing a man can do. The beautiful lines, the sturdy harmony of the structure, the lightness of the parts, the balance in power... really, there's nothing more beautiful! I have always wanted to work in aviation, even as a child. Needless to enumerate all the scale models, the gliders, the types I designed. This one is the type "20". It is my twentieth project, the third aircraft I've built but it will be the first to actually fly. Just imagine what it means to me!
toura said:max holste MH 20
aquarelle from Lucien Cave
Apophenia said:Squinting at the text in that Les Ailes article, it reads: "Celui-ci, c'est le type 20." So, the drawing is actually an early representation of the MH-20 not the MH-10. (BTW, Holste goes on to say that this is his 20th design but only the third design actually built.)
My puzzle is: What engine was originally to power this racer? The MH-20 flew with a 400 hp Régnier 12Hoo powerplant. But the Les Ailes drawing seems to show a vertically-opposed engine.
Apophenia said:The photo of the MH-20 model published in Les Ailes (attached) is slightly different again.
Hesham: Interesting. Was the reference to the engine of the MH-10 in this article or another article in Les Ailes?
Jemiba said:I agree with Adrien, "avion d'entraînement pour la chasse" to me is a perfect translation for the term "fighter trainer"
c460 said:This is drifting off topic, but in the interwar period I suspect that the word "pursuit" was used in the US only (see the P- designations). The word "fighter" was already of common use in Britain (this is confirmed by issues of Flight magazine). It displaced the older word "scout", used during WW1 for the lighter models (see the Bristol Scout & Bristol Fighter).
None of those English words is a literal equivalent to "chasse" / "Jagd" (hunting) but they clearly designated the same concept.
By the way, the MH-10 was racer aircraft of wooden construction, powered by one 95 hp Régnier engine, never completed.