... looks almost like a different aircraft...
Yes.The Beaver owed a lot to the engineers of the Ontario Provincial Air Service and to many Canadian bush pilots. Indeed, their preference for an American engine rather than a British one, for example, led to the abandonment of the Gipsy Queen in favour of the Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior, seemingly available at a discount as war surplus.
De Havilland Canada allegedly decided to switch engines as its engineering director travelled to England to examine the Gipsy Queen more closely.
... Most of the Beavers still working in B.C. have been converted to turbo-prop engines.