To quote Ian Sturton's article in Warship 2014
"A special working party investigated all aspects fo the ship. After careful consideration, a parallel deck arrangement with the landing runway at a small angle to the centre line was preferred to the usual angled deck. The advantages of the new arrangement were were real and substantial. During continuous flying operations, the extra width permitted aircraft on deck to circulate round the island; after landing, they would fold wings and taxi aft inboard of the island to an arming and refuelling point on the starboard side aft before going forward along the 'Alaskan Highway' outboard of the island to the catapult launch position. The total deck area increased by 2.8% while the useful parking area, clear of of landing and take-off operations, increased by 15%; two additional aircraft could be parked clear of the landing area and forward catapult. Night landings would be easier, as the ship's phosphorescent wake was more closely aligned with the axis of the landing area. These advantages more than offset the loss of one Sea Dart system.
A true parallel deck with separate landing and take off areas would have been preferred, but the ship was too small for this, and a small angle - 2.5° in the design study, 3.0° in the sketch design - had to be accepted."
The article has diagrams of both the final deck layout and a more usual 8.0° traditional angled deck from the Admiralty files that show the effects.