Agena in a shuttle bay = as dangerous as a Centaur ?
(non cryogenic, but highly toxic corrosive... on the other hand Shuttle OMS use storable propellants)
the OMS used fuel is monomethylhydrazine (MMH), which is oxidized with nitrogen tetroxide (N2O4).
http://en.wikipedia.org/wiki/Monomethylhydrazine
http://en.wikipedia.org/wiki/Dinitrogen_tetroxide
safe storable propellants
the Agena used fuel is UDMH , which is oxidized with Inhibited white fuming nitric acid
http://en.wikipedia.org/wiki/UDMH
http://en.wikipedia.org/wiki/White_fuming_nitric_acid
the oxidizer tank need protective metallic fluoride coating !
Being a powerful oxidizing agent, nitric acid reacts violently with many organic materials and the reactions may be explosive
something you don't want in a Shuttle cargobay in case the oxidizer tank, feedline or valve leaks
Wat i wonder is, had Martin never proposed Transtage for Shuttle upperstage ?
(they had proposed Transtage as ad-on booster under the ET in 1982)